-S1337

dirne di tutte le specie

± наговорить с три короба:

Nunzio, ubbriaco fradicio, pretendeva il fatto suo lì su due piedi, e gliene disse di tutte le specie, a lei e a lui. (G. Verga, Mastro-don Gesualdo»)

Нунцио, вдрызг пьяный, требовал своей доли немедленно и наговорил с три короба и ей, и ему.